Tornadoes

Los desastres pueden suceder en cualquier momento. Esté preparado para tomar acciones antes, durante y después.

Tornados
Tornados, las tormentas más violentas de la naturaleza, pueden aparecer repentinamente y sin previo aviso (y pueden permanecer invisibles hasta que el polvo y los desechos se eleven o aparezca una nube en forma de embudo. Estas tormentas violentas pueden tener vientos de hasta 300 MPH y dejar daños de hasta 1 milla de ancho y 50 millas de largo.

En nuestra región, Illinois es número cinco en la nación con más tornados por 10,000 pies cuadrados. La mayoría de los tornados ocurrieron entre el 1ro de abril y el 30 de junio y entre las 3p.m. y 10p.m. Sin embargo, han ocurrido tornados cada mes del año a todas horas del día. Cerca del 30% de todos los tornados ocurren después de obscurecer. Pero no tan solo es Illinois que está en riesgo de tornados, Indiana es número 15 en la nación. Finalmente, en 2011 Wisconsin vivió un brote de tornados, los cuales fueron los más grandes de la historia del mes de abril, igualmente el evento más grande en un solo día durante el curso de ningún año, ¡16 tornados tocaron tierra!

Aprenda que hacer antes, durante y después de un Tornado.

Los tornados varían mucho en su apariencia y pueden ocurrir con poco o ningún aviso. Es importante saber las señales de que un tornado puede ser inminente:

  • El cielo con apariencia obscura, frecuentemente verdoso
  • Una nube‐pared, particularmente si está rotando
  • Granizo, el cual frecuentemente es producido por las mismas tormentas que producen tornados
  • Un rugido fuerte, similar al sonido de un tren de carga
  • Los tornados pueden ocurrir y ser visibles cerca del borde de salida de una tormenta con relámpagos
  • Los tornados también pueden estar disimulados por la lluvia y no ser visibles

Durante la Vigilancia de un Tornado:

  • Manténgase sintonizado a su emisora y estación de televisión locales o la Radio del Tiempo de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA) para más información sobre el clima.
  • Manténgase al tanto del clima y esté preparado para tomar refugio de inmediato si las condiciones empeoran.

Durante una Advertencia de Tornado:

  • Una advertencia de tornado se da cuando el embudo de un tornado es visto o indicado por un radar meteorológico. Usted debe refugiarse de inmediato.
  • Con tornados, planear y practicar específicamente cómo y dónde tomará refugio, es cuestión de supervivencia. Sepa la diferencia entre una Vigilancia de Tornado y una Advertencia de Tornado:
Condiciones favorables para tornados en o cerca del área de vigilancia.
Un tornado ha sido detectado por el Radar Doppler y/o ha sido visto.



Antes
Usted puede encontrar información detallada en su canal de televisión y emisora local, The National Weather Service, la página de manejo de emergencia de su gobierno local y otros medios sociales como las cuentas de NOAA Twitter y NOAA Facebook.
 

1 – Completar el Plan de Emergencia Familiar y discútalo en familia. Esta es una manera sencilla de mantener a cada miembro de la familia al tanto de la información crítica: dónde encontrarse en caso de que se separen, a quién llamar y qué va a hacer si ocurre un tornado.

2 – Complete la Tarjeta de Contactos de Emergencia y colóquela en su Equipo de Emergencia.

3 – Prepare su Equipo de Emergencia. El Equipo de Emergencia debe ser de fácil acceso si usted y su familia se ven obligados a refugiarse en el mismo lugar (quedarse en casa), por un período de tiempo.

  • Escuche la Emisora del Clima NOAA u otras emisoras de noticias para información más actualizada
  • Revise en el horizonte por tormentas que se acercan
  • Esté al tanto de señales peligrosas:
    - El cielo con apariencia obscura, frecuentemente verdoso
    - Pedazos grandes de granizo
    - Una nube grande, obscura y rotante (forma de embudo)
    - Un rugido fuerte, similar al sonido de un tren de carga
    - Localice el lugar más seguro para tomar refugio
  • Determine el lugar dónde tomará refugio en caso de una advertencia de tornado. Los refugios subterráneos para tormentas o sótanos proveen la mejor protección.



Durante
Durante un tornado, recuerde lo que está en su plan de emergencia familiar si usted está en su hogar. Si está en la oficina, la escuela, o en una tienda, siga las instrucciones dadas para mantenerse a salvo.

  • Si un refugio subterráneo no está disponible, vaya a una habitación interior o a un pasillo en la planta más baja.
  • Manténgase alejado de ventanas, puertas y paredes exteriores. Vaya al centro de la habitación. Manténgase alejado de las esquinas porque éstas atraen desechos.
  • Si usted no está en su hogar, busque refugio en un sótano o en una habitación del interior de un edificio cercano y sólido.
  • Las escuelas deben tener un área de refugio designada (usualmente un pasillo en la planta más baja). Manténgase alejado de auditorios, gimnasios y otras estructuras con techos anchos, de gran vano.
  • Salga de inmediato y vaya a la planta más baja de un edificio cercano o un refugio para tormentas.
  • No se quede en un auto caravana. Estos ofrecen poca protección, aun estando amarrados.
  • Nunca trate de manejar más rápido que un tornado en áreas urbanas o congestionadas. Abandone el vehículo y busque un refugio de inmediato.
  • Acuéstese a lo largo en una zanja o surco cercano. Sepa si su área puede ser inundada rápidamente.
  • No vaya debajo de un sobre paso o puente. Estará más a salvo en un área baja y plana.
  • Esté al tanto de escombros arrastrados por el viento. Así es como la mayoría de las fatalidades y lesiones ocurren.
Después
Después de un tornado, reúnase con su familia en el lugar predestinado. Recuerde tener extrema precaución por dónde camina – vidrios rotos, clavos y cables eléctricos pueden causar lesiones después de un tornado.

  • Continúe escuchando la emisora o canal de televisión locales y su Radio Meteorológico NOAA para información actualizada.
  • Revise su Plan de Emergencia Familiar y comuníquese con sus contactos de emergencia – Si alguno de los miembros de su familia no está presente, repórtese al lugar de reunión predestinado, a menos que los oficiales de emergencia indiquen algo contrario.
  • Evalúe cualquier daño a su hogar o sus alrededores más cercanos – Manténgase al tanto de peligros potenciales como líneas de gas rotas, daños estructurales en su hogar, cables eléctricos caídos e inundaciones localizadas. Reporte cualquier lesión o peligro de inmediato al 9‐1‐1. También, aconseje a su familia y vecinos.
  • Llame al 9‐1‐1 para reportar personas lesionadas o atrapadas – Dé primeros auxilios dónde sea necesario, pero no mueva a personas seriamente heridas, a menos que estén en peligro inmediato. Nunca ingrese a un edificio que aparezca haber sufrido daños estructurales o que presente algún otro peligro.
  • No ingrese ninguna área de desastre – Su presencia simplemente causara más confusión y puede afectar los esfuerzos del personal de asistencia para emergencia. Un mensaje al público será emitido en caso de que se necesiten voluntarios.
  • Use el teléfono solo para llamadas de emergencia – Cuando le haya notificado a su contacto de emergencia previamente identificado que usted se encuentra a salvo, deje que él o ella le notifique a otros miembros de la familia o seres queridos.

Volver arriba
 

Compartir: